Now you're bringing me down.
I'm sure Metin appreciates everything you've done for him.
Once upon a time, there was a king who had three beautiful daughters.
He gave me quite a start.
I'm on my way there now.
They did it at great expense.
Do you want to talk about what happened?
So are you translating or twiddling your thumbs?
Everything was great until recently.
My parents are Spanish.
Has anybody heard from them?
Kyoto is visited by many tourists.
How can she speak that fast?
The building is twenty stories high.
How this author ended up on the program is a mystery to me.
You'll understand once you come of age.
I think I drank a bit too much.
Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
Luc looked through the binoculars.
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
I know you've been avoiding me.
It is impossible to finish the report in a week.
Debbie went to bed, but he didn't fall asleep.
Please insert a coin.
Just shut up and get on with your work!
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
He gave her a peck on the cheek.
I worked hard in order to pass the math test.
Have they found anything yet?
I know now that Liber was mistaken.
Read it to me, Rhonda.
Don't interpret their silence as obedience.
You send us letters.
The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
Are we meeting tomorrow?
They want to see you dead.
I was surprised when Ray didn't thank me for the gift.
She looked around, but saw nothing.
I go to the church on Sundays.
I just want you back.
Did you actually see Shuvra kiss Archie?
And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.
We don't have the results yet.
Is that what you told them?
This is the first time I've seen anything like this.
Maybe we shouldn't have taken this road.
Please don't die.
His act was dangerous.
No one will trust her story.
Arthur paused for a moment and looked around.
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
I, for one, don't like pictures like this.
I'm very pleased with Joseph's performance.
I don't go to church.
Can you speak Klingon?
My arms are aching.
We can't stay here much longer.
He is far from rich.
A heart beats in space.
This restaurant charges a different price for tourists.
Mickey has trouble sleeping.
I bought butter, cheese, eggs and what not.
It wasn't me. It was Nathan.
This is exactly what I needed.
Please look over the map on page 25.
I approve your project.
I'm an old friend.
If you're cheeky once more, I won't read you a story tonight.
In other words, you should doubt common sense.
Put the case in the hands of the police.
Eddy pointed at something across the street.
I am thankful for my children.
Will anyone volunteer to help me?
The hypnotist was able to put his subject into a trance.
I had my hair cut at the barber's.
My hair looks better without highlights.
Boston is one of the places I visited last summer.
When I was small I was one of the few boys on the street who didn't like soccer.
That's the least of it.
We're all ready for that.
Micky looked like he was going to start crying again.
Maria looks a little nervous.
The court found him guilty and ordered him shot.
What shall we do today?
I'm tied up now.
Morris is fighting in the street.
Hurf eats anything Claude puts in front of him.
Dan killed just for the sake of it.
He has just arrived here.
We must not get angry at things: they don't care at all.
Ssi lives like a monk.
Brandi couldn't smell anything.
You don't even know my name.
One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
Kenya became independent in 1963.
Don't let him take advantage of you.
I hope you haven't been bothering Aaron.
In order to participate in this online survey, we may ask you some personal information.
Why are you cooking? It's too early.
What's your plan for the day?
Ramon is an intellectual.
Critics thought little of the play.
Hello. May I speak to Mr. Johnson, please?
Mac has lived here all his life.
Mara isn't John and Bucky's son.
Jussi didn't expect anything from Nathan.
Can I have it back?
Have you ever drunk carrot juice?
You could be worse - you could be twins!
I don't like your language.
Laurent is extremely outspoken.
Class doesn't begin until eight-thirty.
What foreign language do you study in your school?
The lawyer explained the new law to us.
He is man of moderate views.
Roxie put his gun in its holster.
We set a trap to catch a fox.
He has traveled around the world in eighty days by himself.
He lived and died in obscurity.
The company suffered big losses.
She is dark-skinned.
I really wish you hadn't told Sergiu that.
I suppose I should get some rest.
Who's the little guy?
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
You deserve nothing but the best.
Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?
Do you feel unappreciated?
You apparently haven't known the pain of catfish sting.
We're old friends.
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
We had trouble getting into the disco.
How long were you at the party?
You made the front page.
You are not in a position to defend yourself.
The dishwasher's broken.
I have never fallen in love with any girl.
Winston's parents were shocked.
I didn't rip you off.
I need to go milk the cows.
Did you take Rainer's temperature?
There was once a cruel ruler in the country.
I want to tell everyone.
I still can't get a hold of Ben.
He takes a bath each morning.
Toerless said we should rehearse more.
I need you to believe me.
I'm sure we can straighten it out.
Polly is badly hurt.
Dan no longer felt safe in his own house.
A lot of books are published every year.
Tim doesn't always tell the truth.
Kolkka might tell us the truth.
Three people judged the art contest.
These things do happen.
Those two ideas are quite distinct.
I had no backup plan.